1/7

糸魚川翡翠 20mm 勾玉ペンダント　「翠守」SUISHU

¥88,088

レビューを見る

残り1点

International shipping available

翠守 — SUISHU

糸魚川翡翠 20mm 勾玉ペンダント

時を超えて、そっと寄り添う翡翠。

日本を代表する翡翠の産地、糸魚川。

その糸魚川翡翠から仕立てられた20mmの勾玉を中心に、淡水パールと繊細なコード刺繍を重ね、一点もののペンダントに仕立てました。

作品名は「翠守 — SUISHU」。

古くから装身具として大切にされてきた翡翠と勾玉。その長い歴史への敬意を込め、「翠」の美しさと、身につける人に長く寄り添う「守」の文字から名付けました。

中央の20mmの糸魚川翡翠は、10mmタイプよりもしっかりとした存在感があります。

その周囲をやわらかな白のコード刺繍と淡水パールで包み、翡翠の淡い緑を引き立てました。華やかさがありながら色調は穏やかで、日常の装いにも自然に馴染みます。

白いブラウスやワンピースには軽やかに。
黒やネイビーの装いには翡翠の色をアクセントとして。
ジャケットスタイルやお食事、美術館、旅先など、さまざまなシーンでお楽しみいただけます。

チェーンには14kgf（ゴールドフィルド）50cmを使用。

胸元に程よく存在感が出る長さで、20mmの勾玉を使った刺繍ペンダントとのバランスを考えた仕様です。こちらのチェーンにはアジャスターは付いていません。

裏面には蛇革を使用しています。

身につけたときには見えない裏側まで美しく仕立てることも、MotoideRicoが大切にしていることのひとつです。

天然石は、一つとして同じ色や表情のものがありません。
石の個性を見ながら、一針ずつ刺繍して仕立てた一点ものです。

流行のためではなく、年齢を重ねても身につけられるものを。

20代、30代、そして40代、50代、その先へ。
装いが変わっても、その人らしく使い続けていただけるジュエリーを目指しました。

ご自身の節目のジュエリーとしてはもちろん、大切な方への贈り物にも。

時を超えて、ずっと寄り添う特別な存在に。

素材・仕様

・日本銘石糸魚川翡翠勾玉：約20mm
・淡水パール
・コード刺繍
・チェーン：14kgf 約50cm
・アジャスター：なし
・裏面：蛇革
・一点もの

※天然石・天然素材を使用しているため、色合い、模様、質感には天然素材特有の個体差があります。