糸魚川翡翠ピアス「白翠 — Hakusui」 日本最古の翡翠文化を今にまとう。 日本を代表する銘石、糸魚川翡翠を主役に、一針ずつ仕立てた刺繍ピアス「白翠 — Hakusui」。 淡く静かな緑を宿す糸魚川翡翠を、白を基調としたコード刺繍で包み込みました。 流れるように重なり合う曲線は、羽や水、古代の装身具を思わせる有機的なフォルム。 左右で石の色や表情がわずかに異なるのも、天然石ならではの魅力です。 糸魚川周辺では、縄文時代から翡翠が加工され、装身具として用いられてきました。 長い時を経た日本の石を、古代の意匠をそのまま再現するのではなく、MotoideRicoの刺繍表現によって現代のジュエリーへと仕立てています。 約56mmの存在感あるサイズ。 こんなにボリューミーなのに、驚くほど軽い。 刺繍で仕立てるMotoideRicoのジュエリーだからこそ叶う、華やかな存在感と軽やかな着け心地です。 裏面には蛇革を使用。 身につけたときには見えない部分まで美しく仕立てています。 ピアスポストにはチタン、キャッチには耳元で安定しやすい樹脂キャッチを使用しています。 【素材・サイズ】 作品名 白翠 — Hakusui 使用石 日本銘石 糸魚川翡翠 素材 ・糸魚川翡翠 ・チタン製ピアスポスト ・樹脂キャッチ ・蛇革（裏面） 刺繍部分サイズ 約56mm × 30mm ※左右それぞれ天然石を使用しているため、石の色合い・模様・形には個体差があります。 日本の大地から生まれ、古代から人々が磨き、身につけてきた翡翠。 その長い時間の物語を、現代の日常に。 MotoideRico「白翠 — Hakusui」 世界にひとつの刺繍アートジュエリーです。 ※着用画像はAIによる着用イメージです。作品単体の画像は実物を撮影しています。

北投石 イヤリング 台湾産の北投石を主役に、一針ずつ丁寧に仕立てた一点ものの刺繍イヤリングです。 淡いブルーとホワイトを基調に、透明感のあるクリスタルを合わせ、軽やかで涼やかな印象に仕上げました。 クリスタルチャームはカニカン仕様のため、簡単に取り外しが可能です。 その日の装いや気分に合わせて、シンプルなデザインと揺れるデザインの2通りをお楽しみいただけます。 裏面には、しなやかで軽く耐久性に優れた山羊革を使用。 イヤリング金具には滑り止めとクッション代わりの樹脂キャップを付け、長時間でも快適な着け心地を目指しました。 MotoideRicoでは天然石の効果を保証するものではありません。 古くから人々は石を身につけ、心を整え、祈りや願いを託してきました。 このイヤリングも、毎日の装いにそっと寄り添い、自分らしく過ごす時間のお手伝いができれば嬉しく思います。 ⸻ 【素材】 ・使用石：台湾産 北投石 ・裏面：山羊革 ・ガラスビーズ ・クリスタルガラス ・イヤリング金具（樹脂キャップ付き） 【サイズ】 約25mm × 23mm ※クリスタルチャームを除く本体サイズ ⸻ 【ご使用上の注意】 ・天然石は一つひとつ形や模様、色合いが異なります。 ・強い衝撃や落下は、天然石や刺繍部分の破損の原因となりますのでご注意ください。 ・水濡れや汗、香水・化粧品は変色や劣化の原因となります。入浴・温泉・サウナ・プール・海水浴でのご使用はお避けください。 ・ご使用後は柔らかい布で軽く拭き、直射日光・高温多湿を避けて保管してください。 ・クリスタルチャームを付け替える際は、カニカンを無理に開かず、ゆっくり操作してください。 ・樹脂キャップは消耗品です。劣化した場合は交換をおすすめします。 ⸻ 整えることは、自分を大切にすること。 MotoideRicoは、日本各地の銘石と世界の希少素材を用い、デザイナーが一点ずつ手仕事で仕立てる一点ものの刺繍ジュエリーです。 ※着用画像はAIによる着用イメージです。作品単体の画像は実物を撮影しています。