1/6

糸魚川翡翠 10mm 勾玉ペンダント　「翠守」SUISHU

¥66,666

レビューを見る

International shipping available

身につける、小さな「守」

日本で古くから装身具として大切にされてきた翡翠と勾玉。

その歴史に思いを寄せながら、10mmの小さな糸魚川翡翠の勾玉を、MotoideRicoの刺繍で現代のジュエリーに仕立てました。

作品名は「翠守（すいしゅ）」。

糸魚川翡翠の「翠」と、身につける人の毎日にそっと寄り添う「守」を重ねた名前です。

中心には、日本の国石でもある糸魚川翡翠の勾玉。
淡くやわらかな翡翠の色を生かすよう、白を基調としたコードとビーズで一針ずつ包み込みました。

小さな10mmの勾玉だからこそ、特別な日だけではなく日常にも取り入れやすく、年齢や流行に左右されず永くお使いいただけます。

20代、30代、そして年齢を重ねても。
装いが変わっても、その人らしく身につけ続けられるものを。

古代から受け継がれてきた翡翠を、今を生きる人のためのジュエリーへ。

時を超えて、ずっと寄り添う特別な存在に。

⸻

素材・仕様

使用石
日本銘石糸魚川翡翠勾玉
勾玉サイズ：約10mm

刺繍部分
約25mm × 20mm

チェーン
サージカルステンレスチェーン
約40cm／アジャスター付き

裏面
天然蛇革

天然石および天然皮革を使用しているため、色合い・模様・質感には個体差があります。自然素材ならではの一点ごとの表情としてお楽しみください。

※翡翠をはじめとする天然石について、MotoideRicoでは健康・開運等の効果効能を保証するものではありません。「翠守」という作品名の「守」は、古くから装身具として身につけられてきた勾玉への敬意と、永く大切に身につけていただきたいという想いを込めた表現です。